С давних времен считалось дурным предзнаменованием, если самурая просили выступить в роли кайсяку. Причина этого в том, что человек не прибавляет себе славы, даже если он хорошо сделал свое дело. Если же он по какой-то случайности совершит оплошность, это ляжет на него позорным пятном до конца жизни. Хакагурэ кайсяку покайся
|
|